MEYERS DELI
今回の北欧旅行に持っていったガイドブックは、JTBの北欧ガイドブック
フィガロジャポンvoyage
5月22日。
ロイヤルコペンハーゲンのウェルカムセンターとファクトリーショップの帰り道、フィガロジャポンvoyage
場所はフレデリクスベア。FIGAROの地図だけだと若干わかりにくかったので、ホテルでもらった細い通りの名前も載った地図で確認しながら、雨の中を探してみた。
モダンなインテリアの店内は、赤ちゃんを連れた若い女性たちやカップル、スーツ姿の人もいて、8割くらいは埋まっている。
中央にカウンターがあって、店内を大きく2つのスペースに分けている。テイクアウトの注文はカウンターの入り口側で、店内で食べる場合はテーブル席に近いカウンターレジで注文する仕組み（らしい）。
メニューはデンマーク語だったので、英語に似た表記の単語と値段を頼りに適当に注文。席に座って待っていると、コンビーフのベーコン巻きとハーブ入りのポテトサラダ、ライ麦パンがやってきた。味もいいし、量もちょうどいい。こりゃいいなーとパクパク食べる。
店内の写真は、きままなクラウディアさんでどうぞ。
プレートと一緒に注文したコーヒーにはチョコレートが付いていた。このチョコレートが、ビター味でまたうまーい。買って帰ろうかなと包み紙を熱心に読んでいたら、隣の席に座っていた観光客らしいおじさんが、チョコをやるから砂糖をくれとジェスチャー。物々交換に応じたが、砂糖2袋は多いんじゃないか。
砂糖のおじさんは夫婦で来店していた。奥さんは注文した品に満足して食べていたが、おじさんはどこにでもありそうなハンバーガープレートを注文してしまい、途中で食べ飽きていた様子だった。
満足してMEYERS DELIを後にし、ホテルまでの道のりを散策。古書店や子供服のお店が可愛い。そんなこんなで、ホテルに着く頃には雨もすっかり上がっていた。
ホテルでしばし休憩した後、コペンハーゲンの繁華街ストロイエも歩いてみた。コペンハーゲンではなかなか見られなかった青空の下、仕事帰りの人たちや買い物客で、ストロイエはずいぶん賑わっている。そして、雑貨屋さんのなんとカラフルなことよ。
その一方、教会や公園はおちついた雰囲気で、仕事帰りにのんびりする人たちの姿も見られた。
コペンハーゲン最後の夕飯は中央駅そばのFRASCATIにて。イタリアンをベースにした西洋料理レストランで、明るいウェイターさんがしきる気持ちのいいお店だった。注文したのはミネストローネとサーモンのグリル。あとミネラルウォーターと食後のエスプレッソでしめて5,500円。ボリュームもかなりあったけど、ちゃんと食べるとやっぱり高いなぁ・・。
・MEYERS DELI
・5月22日 ヴェスターブロ～フレデリクスベア～ストロイエ散策
Posted by sbt at Luglio 16, 2006 | 北欧旅行
前のエントリー：ロイヤルコペンハーゲン ファクトリーショップ
次のエントリー：コペンハーゲンからヘルシンキへ
MEYERS DELIへのトラックバック
トラックバックURL:
http://cosicosi.info/cgi/mt/mt-cosi-tb.cgi/156
MEYERS DELIへのコメント
はじめまして！今年の7月にヘルシンキとコペンハーゲンへ個人旅行する予定で、いろいろと調べております。そんな中で、こちらのサイトにお邪魔しました☆とても素敵なお写真をたくさん掲載されておられますが、このページの池がある公園は、どちらの公園でしょうか？フレデリクスベア公園でしょうか？お写真、すばらしくお上手ですね！！80画像のお写真の中の鳥さんが緑の芝生の上で歩いているものや、白いりんごの花のような木のお写真も、同じ公園でしょうか？お写真を拝見して、ぜひ行ってみたいと思いましたので、教えていただけましたらありがたいです☆
post by kinoko at 21.05.07 00:28
コメントありがとうございます。
アルバムページの前半はフレデリクスベア公園ですが、後半（池があって、白い花が咲いている方）はエアステッズ公園です。
どちらも地元の人が仕事を終えてからのんびり散策しているような、普通の公園でした。チボリ公園もにぎやかでいいですが、こういう普通の公園もすごく楽しめましたよ。
http://maps.google.co.jp/maps?ie=UTF8&hl=ja&t=h&om=1&ll=55.68067,12.567104&spn=0.009775,0.027037&z=15
↑この地図の真ん中、ひょうたん型の池がある緑地がエアステッズ公園です。（Orstedsparken)
季節がよかったので、何を撮ってもきれいに見えてラッキーでした。コペンハーゲンもヘルシンキも、とてもステキな町ですよ！
また何かご質問あれば、聞いてください。
私も旅行前はがっつり調べましたので、わかることならお答えしますよ。
post by sbt at 21.05.07 22:02
ご丁寧なお答え、ありがとうございます！コペンの素敵な日常風景を求めて、エアステッズ公園、ぜひ行ってみます☆
お言葉に甘えて、いくつか質問させてください・・・
①コペンハーゲンのアンティーク通りや蚤の市には行かれましたでしょうか？何か情報をお持ちでしたら教えてください。
②コペンハーゲンとヘルシンキ、ホテルの場所を選べるなら、どの地域がお薦めでしょうか？ヘルシンキは中央駅付近が便利なのでしょうか？
③素敵なお写真、どんなカメラで撮影されているのでしょうか？
④フィンランドはユーロ、デンマークはクローネと通貨が違いますが、両替は日本でされたのでしょうか？それともユーロから現地でクローネに換えられたのでしょうか？
お時間ありますときにお答えいただけましたら大変ありがたく思います。。。
post by kinoko at 23.05.07 00:06
kinokoさん、こんにちは。
つらつらと記憶を頼りにお答えいたします。
1.残念ながらコペンの蚤の市には行ってません。ただ、ヴェスターブロ辺りを歩いたときに、雑貨屋さんや古切手屋さん、古本屋さんがあって、似たような雰囲気を味わうことができました。
2.どの辺りを回るのかにも寄りますが、私は電車の移動を考えて、二国とも中央駅周辺で探しました。
コペンハーゲンは中央駅から徒歩5分くらいのABSALONというホテル。ヘルシンキは狙っていた中央駅付近のホテルがまったく取れず、地下鉄で2駅先のハカニエミ、HILTON STRANDにしました（予算オーバー・・）。他にも安いホテルはありましたが、バスでの移動が必要だったので、ケチらずに利便性を重視。ヘルシンキはトラムやバス、地下鉄があって便利ですが、トラム、バスは時間が読めないので、地下鉄駅からの近さで決めました。
ホテルは早めに手配されることをオススメします。私は一ヶ月前に予約しようとして、手頃な値段の宿はすべて埋まってました（連泊だったからかもしれないですが）。利用したのはオクトパストラベルと楽天トラベルです。
3.デジカメは古いです。sonyサイバーショットU40。
http://www.sony.jp/products/Consumer/DSC/DSC-U/
2004年5月に買いました。モニタも本体も超ちっこいです。持ち運びも楽だし、建物内でもさっと撮れるので便利でした。難しい設定もズームもないです。写真がきれいに撮れてたのは、素材がよかったのだと思います・・。
ちなみにLet's note R4も持参して、毎日、写真データを取り込んだり、お小遣い帳をつけるのに使用してました。
4.二国とも移動先の空港で両替しました。コペンを出る前にほとんどクローネは使いきったので、ユーロも円からの両替のみです。たいてい、どこでもクレジットカードが使えるので（IDを聞かれることもありますが、そのときはパスポートコピーでOK）、それほど現金は両替しませんでした。
ただ、去年の9月にイギリスへ旅行した友人はサイン以外にクレジットカードの暗証番号を聞かれて、結局カードを使えなかったそうです。国によってクレジットカードの扱いは違うようですが、一応、確認しておくと安心かもです。
私が旅行したのはちょうど一年前なので、今は事情が変わっているかもしれないですが、
少しでも参考になれば幸いです。
長くなっちゃって、すいませーん。ではでは。
post by sbt at 23.05.07 22:15
ご親切なアドバイスの数々、本当にありがとうございます！！おかげでだいぶ旅のイメージが膨らんできました☆それにしても素敵なお写真、てっきり一眼レフデジカメで撮影されたと思っていたのですが、普通のデジカメだったんですね・・・！！ヘルシンキ＆コペンは、デジカメ充電器のコンセントのアダプターは必要でしょうか？
post by kinoko at 25.05.07 23:45
はい。プラグの形も違うので、必要です。
http://www.arukikata.co.jp/country/FI_travel.html
最近のデジカメなら変圧器なしでも、海外の電圧のまま使用可能のはずなので、安いプラグで大丈夫だと思います。
念のため、説明書を確認するといいと思います。
私はかなり写真撮ってましたので、充電器はフル稼働でした。
post by sbt at 26.05.07 22:01
ご無沙汰しております！北欧旅行についてのたくさんの温かいアドバイス、本当にありがとうございました(ToT)/~~~おかげさまで、とっても楽しい旅から無事戻ってくることができました。教えていただいたエアステッド公園も行ってきました☆ほんとに静かでいい雰囲気のところですね・・・。あと、フィンランドでも、ＨＰに載せておられたお店など参考にまわれることができました(^^♪色々とありがとうございました！！
post by アニー at 15.08.07 14:30
